[OSM-talk-fr] Carte osm = carte maritime ?

[Pieren]

Bonjour,

Quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi on voit cet horrible halo
bleu qui fait le tour des côtes françaises sur les cartes OSM ?
Est-ce qu'une carte principale a pour vocation de montrer les 3 ou 4
limites des eaux territoriales en mer ? Pourquoi n'adope-t-on pas la
représentation classique des frontières avec la ligne de côte ?
Ne vaudrait-il pas mieux ne rien mettre sur ces limites en mer jusqu'à
ce qu'un compromis soit trouvé sur
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Maritime_borders ?
Pieren