[OSM-talk-fr] [MS BOT V1.4] lâcher de robot pour mercredi soir

[David MENTRE]

Bonjour,

Marc SIBERT <marc at sibert.fr> writes:

> et un exemple de log à blanc : 
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:MS_BOT/log_test_V1.4.txt

Un desiderata : il n'y a pas moyen de faire apparaître la partie
modifiée en gras dans les cas avant et après, pour faciliter la
relecture ?


Mon retour perso :

 - les corrections « Petite rue » en « Petite Rue » m'embêtent. Une «
   petite rue » n'est pas une sorte de nom composé ?

 - « Place intérieure » modifié en « Place Intérieure » : idem que pour
   Petite rue ;

 - 'Rond point de...' modifié en 'Rond-Point de...' : idem que
   précédemment ;

 - 'Place du 8 mai 1945' modifié en 'Place du 8 Mai 1945' : je ne
   toucherais pas. D'après mon Lexique des règles typographiques en
   usage à l'imprimerie nationale, rubrique Dates : « Lorsqu'une date
   est mentionnée pour évoquer un événement historique et *que l'année
   n'est pas indiquée*, le nom du mois prend une capitale initiale » ;

 - 'Rue du 11 novembre 1918' modifié en 'Rue du 11 Novembre 1918' : idem
   que pour « place du 8 mai 1945 » ;

 - 'Rue du 19 mars 1962' modifié en 'Rue du 19 Mars 1962' : idem ;

 - Way 25073453 : 'Rue An Aod Wen' modifié en 'Rue An Aod Wen' :
   qu'est-ce qui change ?

 - Way 30932381 : 'rue Leon Bourgeois' modifié en 'Rue Leon Bourgeois' :
   c'est pas « Léon » (avé l'assent) ?

 - 'rue Paul Eluard' modifié en 'Rue Paul Eluard' : c'est « Éluard » ?

 - 'rue de la Sabliere' modifié en 'Rue de la Sabliere' : « Sablière » ?

 - Way 30932333 : 'rue des Brunandieres' modifié en 'Rue des
   Brunandieres' : « Brunandières » ?

 - 'rue des Ecoles' modifié en 'Rue des Ecoles' : « Écoles » ?

 - Way 30932314 : 'rue du Gneral Delestraint' modifié en 'Rue du Gneral
   Delestraint' : « Gneral » -> « Général » ?

Le reste pour moi c'est bon.

Amicalement,
d.
-- 
GPG/PGP key: A3AD7A2A David MENTRE <dmentre at linux-france.org>
 5996 CC46 4612 9CA4 3562  D7AC 6C67 9E96 A3AD 7A2A