[OSM-talk-fr] [MS BOT V1.4] lâcher de robot pour mercredi soir

[Aurelien Jacobs]

Pieren wrote:

> 2009/2/16 Aurelien Jacobs <aurel at gnuage.org>:
> > Pieren wrote:
> >> Ce ne sont que des références, pas des name.
> >
> > Certes, mais je ne vois pas le rapport ?
> >
> 
> Voir ci-dessous.
> 
> >> L'espace est largement pratiqué dans d'autres pays mais pas par tous.
> >
> > Le non-espace est largement pratiqué dans d'autres pays mais pas par tous.
> 
> Ce que je voulais dire par là, c'est que d'autres pays ont choisi de
> mettre l'espace et que personne n'est mort en voiture parce que le 4
> de "N 4" était sur la deuxième ligne ;-)

Et d'autres pays continuent à ne pas mettre d'espace sans qu'il y ait
de mort non plus...

Ce que je veux dire par là c'est qu'il ne s'agit pas de copier les
autres (d'ailleurs comment on choisirait quels autres copier ?), il
s'agit de faire les choses justes.

> >> Les logiciels peuvent
> >> facilement décider de couper ou pas le tag ref à l'affichage.
> >
> > Comment ??
> > Un tag ref peut être plus ou moins long, contenir des espaces classique
> > ou insécables, voir un mix des deux...
> > Si tu n'utilise que des espaces classiques, un logiciel n'a aucun
> > moyen de savoir quel espace peut-être coupé, ou ne peut pas l'être.
> >
> 
> Justement, pas si tous les refs sont cohérents.

Tu semble oublier que les refs s'applique à peu près à tous les objets
OSM, et qu'ils peuvent prendre à peu près n'importe quelle forme...
Ça n'est en aucun cas limité à "une lettre, un espace, des chiffres".

> >> La même
> >> règle s'applique depuis longtemps sur les references internationales
> >> "E xx" (fixé par un autre bot).
> >
> > C'est pas parce qu'il y a une erreur quelque part qu'il faut la
> > reproduire partout.
> >
> 
> C'est sûr, on va faire une carte du monde avec des ref "E xx" partout
> .. sauf pour le petit village gaulois.

Non. On vas expliquer au autres pourquoi ils on faux et comment corriger.

> > Même remarque qu'au dessus. Un logiciel de rendu ne sais pas quels
> > espace doivent êtres fin et lesquels ne doivent pas l'être.
> 
> Sauf si tous les ref sont cohérents

Voir au dessus.

> et qu'il traite différemment les refs et les names

C'est en général le cas, et ça ne résout pas le problème.

> > Tu suggère qu'on abolisse les caractères chinois dans OSM parce
> > qu'ils n'apparaissent pas sur ton clavier ?
> > Ou pour faire un peu plus courrant, les "œ" ?
> 
> Non, mais comme d'autres l'ont déjà relevé, les polices de caractères
> unicode ne contiennent pas tous les codes unicodes (voir les
> difficultés de mapnik en Inde).

Certes. D'ailleurs je ne pense pas que la police unicode que tu utilise
habituellement contienne tous les caractères chinois et japonais.
Ça n'empêche pas ces caractères d'être utilisés dans OSM.

Aurel