[OSM-talk-fr] Corine Land Cover : nomenclature 31 "Forêts"

[Etienne Chové]

Pieren a écrit :
> Rappel : ce fil de discussion aborde les tags à adopter lors de
> l'intégration des données Corine Land Cover France (CLCF).
> Voir http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2009-May/009395.html
> pour le début de la discussion.
> Le document de référence est la page wiki :
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Corine_Land_Cover/Nomenclature
> Aucun fil de discussion n'est clos par le suivant. Tous les
> commentaires sont les bienvenues et vous pouvez revenir à tout moment
> sur les plus anciens.
> 
> Trois types de forêts sont distingués dans CLC.
> 
> * la classe 311 "Forêts de feuillus" est proposée sur le wiki en
> "landuse=forest", "natural=wood", "wood=deciduous". Pourtant la
> documentation de "landuse=forest"
> (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Forest) précise que "natural=wood"
> devrait être réservée aux forêts naturelles (non gérées/primaires), ce
> qui est rarement le cas. Je proposerais donc de se limiter à
> "landuse=forest", "wood=deciduous".
> 
> * la classe 312 "Forêts de conifères" serait, pour les mêmes raisons
> traduite en "landuse=forest", "wood=coniferous".
> 
> * la classe 313 "Forêts mélangées" serait traduite en
> "landuse=forest", "wood=mixed".

+1

-- 
Etienne