[OSM-talk-fr] L'interface du Wiki OSM a été traduite en breton

[Christian Rogel]

Post commun à Talk-fr et Talk-fr-bzh (désolé pour les doubles envois)


L'Office de la Langue bretonne vient d'annoncer sur son site que le Wiki 
OSM a désormais une interface en breton.
Voir ici : 
http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Br:Main_Page&uselang=br

La traduction en a été réalisée par le Service traduction de l'Office.
il existe des versions bretonnes de Ubuntu, Firefox 3, Thunderbird, 
eMule, Inkscape, Skype et OpenOffice, tandis que le Wikipedia en breton 
vient de totaliser 30 000 articles.

Communiqué de l'Office de la Langue bretonne / Ofis ar Brezhoneg :
http://www.ofis-bzh.org/fr/actualite/zoom/index.php?actualite_id=300

L'Office maintient une base de donnée de toponymes et d'odonymes en 
breton qui devra servir à normaliser et systématiser les "name:br".



Christian
Administrateur de l'Office de la Langue bretonne
(plus pour longtemps, car il va passer sous statut public)