[OSM-talk-fr] MapOSMatic à la une !

[Thomas Petazzoni]

Le Sat, 28 Nov 2009 08:39:48 +0100,
Jean-Francois Nifenecker <jean-francois.nifenecker at laposte.net> a
écrit :

> Une autre amélioration (mais sans doute compliquée à apporter) :
> l'index des noms de rues n'est pas celui attendu. Une "Rue Paul
> Verlaine" se trouve sous "P" (libellé "Paul Verlaine (Rue)") alors
> qu'elle devrait se trouver sous "V" (libellé "Verlaine (Rue Paul)").
> En tout cas, c'est là que je l'attendrais.

C'est effectivement un commentaire que nous avons déjà eu. Le problème,
c'est que cela nécessite d'avoir un index exhaustif de tous les
préfixes. C'est ce que nous faisons pour Rue, Avenue, Chemin, etc. Mais
je ne crois pas que ce soit imaginable de le faire pour les prénoms ou
autres préfixes. D'autant plus qu'il faut bien voir que MapOSMatic n'a
pas vocation à se limiter à la France, donc il faut aussi traduire
toute cette logique pour les différentes langues et les différents pays.

Cela dit, si quelqu'un veut se lancer dans le sujet, qu'il n'hésite pas
à nous proposer des solutions techniques... voir du code !

Bonne soirée,

Thomas
-- 
Thomas Petazzoni                         http://thomas.enix.org
Promouvoir et défendre le Logiciel Libre http://www.april.org
Logiciels Libres à Toulouse              http://www.toulibre.org
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Taille: 197 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20091129/cb532dcd/attachment.sig>