[OSM-talk-fr] Stabiliser la traduction de « tag (c)

[Emilie Laffray]

2009/9/15 Gilles LAMIRAL <gilles.lamiral at laposte.net>

>
> Je me demande pourquoi nous écrivons français sur cette liste.
>
>
I completely agree with you. I am wondering it myself and I am pondering
whether we should move to a more understandable language. :)
Non, mais sans aller dans l'extrême de passer la liste en Anglais, il faut
faire attention a ne pas trop vouloir traduire certains termes, puisque
c'est partager avec les autres langues.


> > il va falloir faire des stages de géomancie pour deviner de quoi parle
> > le voisin !
>
> Un glossaire suffira.
>
>
Oui +1

Emilie Laffray
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20090915/44a84b4d/attachment.htm>