[OSM-talk-fr] une route "garable"

[Guillaume Allegre]

Je tombe sur un exemple de route tagguée amenity=parking
(+parking=surface !)
Bon, clairement c'est illicite, et avec Osmarender ça donne un rendu bizarre 
à certaines niveaux de zoom (le polygone ouvert de la route est fermé, et 
affiché en rose pale) :
http://www.openstreetmap.org/?lat=45.02514&lon=5.6064&zoom=15&layers=B000FTF

Je pense que l'auteur a voulu signaler que la route avait des bas-côtés
assez larges pour s'y garer tout le long sans gêner. C'est en montagne,
de nombreux départs de balades sont possibles.
Existe-t-il une bonne façon de faire ça ?

-- 
 ° /\    Guillaume Allègre            Membre de l'April
  /~~\/\   Allegre.Guillaume at free.fr  Promouvoir et défendre le logiciel libre
 /   /~~\    tél. 04.76.63.26.99      http://www.april.org