[OSM-talk-fr] Re : rendu cyclable : choix d'un nom

Olivier Boudet olivier at boudet.org
Jeu 22 Avr 14:03:28 UTC 2010


On Thu, 22 Apr 2010 13:47:44 +0100, Emilie Laffray
<emilie.laffray at gmail.com> wrote:
> 2010/4/22 hamster <hamster at suna.fdn.fr>
> 
>>  j'en rajoute quelques uns, en esperanto :
>>
>> Ciklomapo ou ciklamapo (carte pour velo)
>> Ciklopado (sentiers cyclables)
>> Ciklopedio (wikipedia du velo)
>> Cicklareto (reseau cyclable)
>> Ciklumi ou ciklumo (rouler a velo)
>> Cikliri ou Cikliro (aller a velo)
>> Pedalpado ou Pedalpadoj (sentiers a pedaler, au singulier et au
pluriel)
>> be Ciklo (composite anglais/esperanto)
>>
> 
> J'aime beaucoup le nom Ciklareto et BeCiklo
> 
> Emilie Laffray

J'aime bien aussi BeCiklo :-)




Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr