Là on appelle ça plutôt une éolienne de pompage : http://www.si.ens-cachan.fr/accueil_V2.php?page=affiche_ressource&id=18&page2=annexe&numannexe=4 Il y a des liens et la traduction en anglais semble être quelque chose comme "water-pumping windmill"