[OSM-talk-fr] Présentation.

[Guilhem Bonnefille]

Bonjour à toi Pierre,

Le 14 août 2010 15:11, Pierre BOIZOT <pierre.boizot at gmail.com> a écrit :
>
> Comment contribuer ?
>
> Y a t il un processus de formation pour transformer les releves GPS en
> format gpx en un fichier au format pour OSM ?
>

Je comprends de ta question que tu t'interroge sur la façon d'acquérir
les compétences pour enrichir la base de données OSM avec des
informations de haut niveau (route secondaire, chemin de
randonnée...).

Cette question est particulièrement pertinente car c'est un sujet qui
revient sans cesse mais sur lequel nous ne trouvons pas de solution
générale. Tout cela à cause du fait que la courbe d'acquisition des
compétences OM est particulièrement raide : beaucoup de notions,
beaucoup d'outils, beaucoup d'astuces et parfois des informations ou
méthodes contradictoires. Nos discussions ont abouties à une
conclusion : le futur contributeur doit s'armer de patience,
d'humilité et de curiosité (lire la doc, étudier l'existant pour
l'adapter à ses besoins) et idéalement, le futur contributeur devrait
se trouver un "parrain" qui puisse critiquer et guider ses premiers
pas.

Conscient que mon message n'est pas vraiment d'une grande utilité pour
l'instant, voici des éléments de réponse.
Tout d'abord, il faut notre que la base de données OSM contient deux
type d'information géographique : les traces GPS qui servent de
données brutes et des informations plus riches mais qui sont saisies
manuellement. Dans un premier temps, il faut que tu te familiarise
avec les outils permettant d'insérer les traces GPS dans la base de
données. Au delà de l'insertion proprement dite (qui se fait
généralement via l'interface web du site principal OSM) il y a un
travail de nettoyage de la trace. Qu'est-ce donc ? En fait, en
fonction de ton appareil et/ou de tes trajets, tes traces vont
contenir des informations qui ne sont pas forcément pertinentes pour
la BD.
Premier exemple : si tu démarre ton data-logger depuis chez toi,
toutes tes traces vont contenir des points au-dessus de ta maison, ce
qui peut-être génant pour ta vie privée mais surtout inutie au boût
d'un certain nombre de point. De même, tu va surement emprunter des
voies qui ont déjà fait l'objet d'un relevé par d'autre contributeur
et il n'est pas nécessaire d'avoir 50 traces sur la même voie. Du
coup, un premier nettoyage va consister à découper ta trace pour
retirer toutes ces informations inutiles ou redondantes.
Second exemple : en fonction de ton appareil, des conditions météo ou
géographique ou simplement du fait que tu sois volontairement sorti du
chemin, ta trace va contenir beaucoup (trop) de point ou des points
abhérants. Une première action manuelle pourra permettre de retirer
les points abhérants ou les sorties de chemin. Une autre passe
automatisées permettra de réduire la quantité de point.

Bon, je m'arrette là. Je pense que je t'ai donné quelques points de
départ pour creuser un peu le sujet et réaliser de la quantité de
temps que peut consommer le projet OSM. En tout cas, soit conscient
que, même si tu n'a pas beaucoup de temps à consacrer à OSM, le simple
fait d'envoyer tes traces sur le serveur permettra à d'autres
d'affiner la carte globale.

Bon courage et n'hésites pas à revenir sur la liste pour poser des questions.
-- 
Guilhem BONNEFILLE
-=- JID: guyou at im.apinc.org MSN: guilhem_bonnefille at hotmail.com
-=- mailto:guilhem.bonnefille at gmail.com
-=- http://nathguil.free.fr/