Voici le ticket sur Track: http://trac.openstreetmap.org/ticket/2955 J'avais ouvert la même discussion il y a peu (sur talk? tagging?, je ne me souviens plus). Apparemment, le travail est à faire sur l'utilisation des tags avant le rendu. Bon courage! Yves