[OSM-talk-fr] [Cartes de visite] était : conférence osm aux jdlls ?

[ratanes]

Le 28/08/2010 23:53, Frédéric Rodrigo a écrit :
> La traduction et la remise en page sont terminées :
> http://f.rodrigo.free.fr/tmp/osmflyer-french.pdf
> Je déposerai le pdf et les sources sur le wiki après d'éventuelles 
> remarques.
Très bien mais j'ai relevé quelques erreurs de frappe.

Le projet à débuté => a débuté

vos propres cartes => propres cartes (?)

le nom de rues => le nom des rues

La trace GPS est comparé => est comparée
... et affiné  => et affinée

Comment vous faites pour lire un pdf à l'envers à part de retourner 
l'ordinateur ? :)

Marc Bricard

Dans le paragraphe
> Et pour continuer :
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Support_Communication 
>
>
> Fred
>
>
> Le 23/08/2010 21:31, Frédéric Rodrigo a écrit :
>> Le 23/08/2010 18:30, Jissouille a écrit :
>>> Le 23/08/2010 12:34, Frédéric Rodrigo a écrit :
>>>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Support_Communication 
>>>>
>>>>
>>>
>>> Les deux cartes de visite de la page de wiki qui présentent le 
>>> projet ont
>>> des fautes d'orthographe. Vu la longueur du texte, c'est l'affaire de
>>> quelques secondes et ça fera plus sérieux.
>> J'ai corrigé la mienne.
>>
>>> J'ai corrigé ce que j'ai pu sur la page référencée et fini les
>>> traductions
>>> manquantes.
>>
>> J'ai fait une page 7 alternative.
>> Je trouve l'originale pas très a jour et en phase avec les pratiques
>> actuelles.
>>
>> Je laisse le wiki être relu un peu, puis je réintègre tout ça dans le 
>> svg.
>>
>> Fred
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>