[OSM-talk-fr] [TAG] Autoroute(s) A40

[Charlie Echo]

Je vois deux possibiliétés :

Possibilité préférée : 
- considérer que ce sont deux autoroutes indépendantes : deux relations, qui auront certes le même ref, mais chacune avec son name propre. 
- pas de liaison entre les relations, pas de super-relation

Possibilité de secours : 
- une seule relation pour l'ensemble du réseau
- dans la relation, pas de nom.
- sur les ways concernés, les noms.



----- Mail Original -----
De: "Marc SIBERT" <marc at sibert.fr>
À: talk-fr at openstreetmap.org
Envoyé: Mardi 31 Août 2010 13:11:59 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [OSM-talk-fr] [TAG] Autoroute(s) A40


Bonjour, 

Suite à la mise en place de la pages des autoroutes, je suis bloqué sur le cas de l'A 40. 
Dans sa plus garde portion, cette autoroute s'appelle "L'Autoroute des Titans" , mais dans son tronçon le plus à l'Est elle devient l'Autoroute Blanche probablement avec la proximité des montagnes. 

Comment traiter ce cas dans la relation ( Relation 111854 ) ? mettre les 2 noms avec un ";" ou avec un alt_name ? Faut-il ajouter une nouvelle relation pour le tronçon "Autoroute Blanche" et la ref "A 40" ? Faut_il une super relation "A 40" qui regroupe les 2 précédentes ? 

Merci de vos suggestions, 

-- 
Marc Sibert 
marc at sibert.fr 

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr at openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr