[OSM-talk-fr] Noms des voies cyclables (highway=cycleway)

[Nicolas Dumoulin]

Le mardi 7 décembre 2010 11:29:45 Pieren, vous avez écrit :
> Au contraire, les pistes cyclables étant le plus souvent parallèles aux
> highway, c'est même ce qu'il y a de plus facile. Là où ça se complique,
> c'est à l'approche d'intersections ou lorsque la piste s'éloigne des voies
> déjà nommées. Pour le premier cas, on peut là encore chercher à améliorer
> le résultat (tenir compte des places lorsqu'il y en a (je parle du
> toponyme d'intersection), reconstituer l'intersection et définir soi-même
> le point du changement de nom sur la piste). Pour le deuxième, c'est plus
> délicat.

Effectivement, ça peut devenir très compliqué. Par exemple cette piste :
http://www.openstreetmap.org/browse/way/48285234
Je pense que le nom correct est « Rue du Torpilleur Sirocco », mais il faut 
que le logiciel soit un minimum fûté pour pas avoir un cas de conscience sur 
l'extrémité sud de la piste.

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin