[OSM-talk-fr] Transports en commun

[Xinfe Ewalavir]

Bonjour à tous !

Je sais que la question des transports en commun revient régulièrement, mais
je trouve qu'il y a beaucoup de choses à éclaircir. Dans mon cas, je ne sais
même pas quel schéma de mapping adopter :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:route
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Public_Transport
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Oxomoa/Public_transport_schema
 <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:route>

Ou sur la mailing list :
relation:line
relation:route (aller)
relation:route (retour)
relation:stop_area
node:bus_stop (un côté)
node:bus_stop (l'autre côté)

En fait, je suis confronté à une ligne de ce
type<http://xinfe.free.fr/OSM/realite.png>(la partie en pointillés est
desservie une fois sur deux). Les données déjà
dans OSM ressemblent à cette image <http://xinfe.free.fr/OSM/data.png>.
La relation existante est simplement embryonnaire.

Donc quel serait le meilleur moyen de mapper cette ligne ? Je sens qu'il va
falloir faire jouer les relations...

Merci pour votre aide !

PS:Faudrait-il éditer le wiki pour faire une page en français qui regroupe
que qu'il faut faire/préférer ?
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20100321/4a74282c/attachment.htm>