[OSM-talk-fr] Fwd: un relais sur la liste OSM

François Van Der Biest francois.vanderbiest at camptocamp.com
Lun 6 Sep 12:45:37 UTC 2010


Hello,

Dans la mesure de ma disponibilité, je suis prêt à filer un coup de
main ou orienter vers les bons softs et bonnes pratiques.

F.

2010/9/6 Cécile Bothorel <cecile.bothorel at telecom-bretagne.eu>:
> Frédéric Sultan <fredericsultan at gmail.com>  travaille sur un projet de
> cartes OSM en Guinée  et recherche un contact sur OSM pour une aide sur le
> projet.
> Je vous retransmets sa demande ci-dessous,
> Cécile
>
> ------
>
> À propos d'openstreetmap, est-ce que tu pourrais me recommander un contact
> francophone que je pourrais mettre en relation avec l'équipe de cartographe
> guinéenne avec laquelle je travaille dans le cadre du projet i-jumelage ?
>
> Voici ma demande :
>
> Nous sommes en train de travailler sur la réalisation de cartes du
> patrimoine culturel et historique de guinée et des ressources touristiques.
>
> Notre projet vise à réaliser une carte interactive et une carte analogique
> (papier) de Conakry (la capitale).
>
> Les données (patrimoine culturel et historique et ressources touristiques)
> sont identifiées, localisées par GPS par les membres de Guinée Culture, ONG
> locale qui pilote le projet.
>
> Actuellement, pour élaborer la carte analogique, nous utilisons un fond de
> carte réalisé par un cartographe guinéen (Séré Diallo, chercheur loacl et
> son équipe) numérisé avec un logiciel MAPINFO.
>
> Parallèlement, nous utilisons OpenGreenmap pour mettre en ligne la carte
> numérique. OpenGreenmap utilise googlemap.
>
> Nous souhaitons reverser le résultat de ce travail sur openstreetmap afin
> d'utiliser openstreetmap comme fond de carte plutôt que googlemap .
>
> De quelle manière peut-on faire cela ?
> Je cherche donc à mettre en relation le cartographe avec quelqu'un qui
> pourrait l'aider à basculer rapidement et le plus limplement possible ses
> données.
>
> Merci d'avance pour ton aide
> Fred
>
> les liens associés sont sur cartes ouvertes :
> http://www.wiki-brest.net/index.php/Initiatives_autour_des_donn%C3%A9es_ouvertes#Dans_le_monde
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>




Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr