[OSM-talk-fr] Tracé des arrondissements départementaux et des Communautés de communes

[Vincent de Chateau-Thierry]

Le 09/08/2011 23:39, Frédéric Rodrigo a écrit :
> Beau boulot !
>
> Un petit bémol sur le nommage des epics. En gros le type est dans le nom
> ("Communauté de commune") sur la "grande" Bretagne alors que ce n'est
> pas le cas dans le sud et l'est.
>

Oui, ça n'est pas homogène en effet.
Tu me fais réaliser que dans ma proposition initiale [1], je suggère 
l'usage de name + alt_name + short_name, mais sans nommer les tags. Et 
le tout s'est retrouvé dans la page de référence [2] sans plus 
d'explication, avec juste mention de name=*.
Bref, c'est de la faute de la doc :-)

Plus sérieusement, on a au moins 2 combinaisons de tags qui peuvent 
fonctionner :
1)
name=* pour le nom complet
alt_name=* pour le nom d'usage
short_name=* pour un acronyme

ou
2)
name=* pour le nom d'usage
official_name=* pour le nom complet
short_name=* pour un acronyme

Ce serait bien de n'en garder qu'une seule par souci d'homogénéité de la 
base. De mon côté j'ai utilisé la 1) en considérant que name, pour les 
découpages, s'appuie sur les noms qu'on trouve dans le code officiel (le 
COG). C'est le même raisonnement que pour les autres découpages 
géographiques, même si parfois, cela fait débat.

vincent

[1] : 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:WikiProject_France/Limites_administratives/Tracer_les_limites_administratives#EPCI
[2] : 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Limites_administratives/Tracer_les_limites_administratives#.C3.89tablissements_publics_de_coop.C3.A9ration_intercommunale