[OSM-talk-fr] [cadastre - cours d'eau] les bonnes pratiques ?

[matubu]

Bonjour à tous.
Je contribue à OSM depuis l'été 2011 sous le pseudo matubu :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Matubu

J'ai commencé par mapper sur la base de traces GPS, puis rapidement je me
suis à mis à mapper sur la base d'imagerie les endroits que je connaissais.
Récemment, j'ai plongé dans le grand bain en faisant un import de bâti du
cadastre pour une petite commune des Monts du Lyonnais (via cleo-carto et
en suivant scrupuleusement le tuto du wiki).
Et quand j'ai voulu importer les cours d'eau du cadastre... bam ! Le
casse-tête chinois du débutant !

Je m'explique :
- les cours d'eau "bruts" importés du cadastre dans JOSM sont très
morcelés, il n'y a pas de continuité (par exemple au passage d'une route).
Par exemple :
http://www.openstreetmap.org/?lat=45.6030437350273&lon=4.61330562829971&zoom=18
- un cours d'eau peut constituer la frontière entre deux communes, on le
retrouve donc sur 2 imports de cadastre "cours d'eau" à quelques mètres de
distance. Lequel garder ? par exemple :
http://www.openstreetmap.org/?lat=45.5945947766304&lon=4.62678104639053&zoom=18
- enfin, le point le plus grave à mon sens : la largeur des cours d'eau
dans l'import peut laisser croire que certains endroits sont des lacs. Par
exemple cette comparaison OSM/google :
http://tools.geofabrik.de/mc/?mt0=mapnik&mt1=googlemap&lon=6.27752&lat=44.67988&zoom=13.
Sur la carte OSM, on peut croire que la vallée du Champsaur ou de
Champoléon (Hautes-Alpes) sont des grands lacs, alors qu'il n'y a qu'une
rivière de montagne.

En lisant le forum (http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=8663 –
post de ahmster), j'ai cru comprendre que les données cadastrales sont les
zones inondables. Mais point d'info sur les pages du projet cadastre du
wiki...

Vu tous ces points, quelles sont les bonnes pratiques que recommande la
communauté ? Un consensus s'est-il dégagé, auquel cas il serait peut-être
bon de faire une page de tuto sur le wiki...

Merci d'avance de vos réponses.

-- matubu
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20111204/a647c2bf/attachment.htm>