[OSM-talk-fr] Petit bug sur le site openstreetmap.fr

Vincent Calame vincent.calame at exemole.fr
Jeu 8 Déc 19:25:17 UTC 2011


> Eviter, à tout prix,  les termes identiques, parce qu'ils existent aussi dans un autre champ lexical, c'est pour ceux qui veulent un monde trop blanc, sans polysémie
>   sans second degré. Tout le contraire de la vraie vie.
>
> Vve le planet libre !

Il me semble que tu te contredis :  « planet » n'est pas polysémique 
puisqu'il n'existe même pas en français, c'est « revue »qui est 
polysémique avec sept sens différents dans mon Larousse dont :
- défilé, parade militaire
- spectacle de music-hall comportant une succession de tableaux 
fastueux, animés par des danseuses légèrement vêtues
- publication périodique spécialisée dans un domaine particulier
...

Autrement dit, je suis en accord avec tes arguments mais j'en viens à la 
conclusion exactement opposée : « vive la revue libre !».

Vincent




Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr