[OSM-talk-fr] comment faire ? (changement de licence)

[Hélène PETIT]

Je repose ma question :

- voici une polyligne :23801520 c'est un rond point appartenant à 13 
itinéraires de bus.
- son statut odbl est à orange, mais supposons qu'il soit rouge foncé et 
qu'il soit nécessaire de la refondre.

Le moyen que je connais actuellement est laborieux de chez laborieux :
1 : créer une nouvelle polyligne en utilisant comme source cadastre, 
bing ou gps.
2 : ouvrir une à une chacune des 13 relations correspondant aux 13 
itinéraires de bus, et dans chacune
    .retirer la vieille polyligne.
    .insérer la nouvelle polyligne.
    .valider la relation.
3 : la vieille polyligne ne figurant plus dans aucune relation, on peut 
la supprimer ; donc, on la supprime.

y a-t-il un moyen de remplacer une polyligne par une autre d'un coup 
dans toutes les relations ?

merci à vous !

Hélène