[OSM-talk-fr] Limite administrative et tag déprécié ?

[hpmt]

Hendrik Oesterlin a écrit , Le 28/02/2011 10:24:
>> J'ai tendance à ignorer ce genre de tag, mais je ne les retire que quand
>> c'est faux et/ou que ça complique terriblement la compréhension :
>> droite/gauche pour une ligne quasi horizontale coupant une verticale de
>> sens vers le bas, c'est duraille.
>
> Ouch... à lire comme ça on pourrait croire que tu prends le left/right
> par rapport à l'écran, donc ouest/est ... ???
> Mais il convient de le comprendre par rapport à la direction du
> way...!!

Ben, non puisque je dis "de sens vers le bas", c'est le sens du way, s'pas ?
  à vrai dire, je suis mal latéralisée, et gauche/droite, c'est un peu 
la planche savonnée pour mézigue.
Bon, chacun son truc.