[OSM-talk-fr] Nom de village dupliqué

[Tigre-Bleu]

Bonjour à tous,

	Depuis quelques temps déjà je cartographie les communes à coté de chez
mes parents en Corrèze (où il faut bien le dire il y a encore beaucoup
de travail à faire...)

	Je m'amuse bien et je suis assez content du résultat mais j'ai un
problème sur les 3 communes dont j'ai tracé le contour. En effet avec
Mapnik, le rendu montre 2 fois le label avec le nom de la commune.
Exemple ci-dessous avec la commune de Vigeois:

http://www.openstreetmap.org/?lat=45.37649&lon=1.52542&zoom=15&layers=M

	Je suppose que ça a un rapport avec la relation de la frontière qui
contient le point central mais je reste perplexe, d'autant plus qu'avec
osmarender il n'y a pas ce problème.

	Donc: Est-ce un bug de Mapnik? Est-ce un problème dans mes tags? Est-ce
que je suis complètement à coté de la plaque?

	Pour info voici les détails des tags:

	Node au centre du village:
		admin_level = 8
		boundary = administrative
		is_in = Europe, France
		name = Vigeois
		place = village
		source = cadastre etc...

	Relation de la frontière:
		addr:postcode = 19410
		admin_level = 8
		boundary = administrative
		code_departement = 19
		name = Vigeois
		type = boundary
		...

		Tous les chemins participants sont dans la relation sans rôle
particulier
		Le node au centre du village est dans la relation avec le rôle
admin_centre


	Merci d'avance pour votre aide.

		Tigre-Bleu
-- 
Antoine Vacher (Tigre-Bleu)
n7mm

courriel: tigre-bleu at n7mm.org
jabber/xmpp: tigre-bleu at im.n7mm.org
web: http://tigre-bleu.n7mm.org
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Taille: 198 octets
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20110104/a12c9bb3/attachment.sig>