[OSM-talk-fr] Réf. : Re: débutant

[sylvain letuffe]

Le dimanche 9 janvier 2011 15:40:23, Francisco DOS SANTOS a écrit :

Je trouve ce résumé du rapport entre openstreetmap et les traces GPS très bon.

Je rajoute juste deux détails :

> Une trace GPX ça s'upload tel quel sur le site
> (http://www.openstreetmap.org/trace/create)

On peut aussi gagner un peu de temps, pour ceux qui utilisent JOSM avec le 
gréffon "DirectUpload" (menu préférence->gréffons), qui, une fois le fichier gpx 
ouvert, permet de l'envoyer directement sur le site openstreetmap depuis le 
menu "outils" pour que cela puisse aider les autres cartographes qui 
voudraient s'en servir aussi pour affiner.

A noter, que pour pouvoir ensuite se servir des traces gpx disponibles dans 
une zone (les siennes ou celles des autres) le menu de téléchargement de JOSM 
permet de choisir entre "Données OpenStreetMap" (le par défaut) et "Données 
GPS brutes" qui sont l'ensemble des traces GPX mis à disposition par les 
contributeurs et dans lesquelles ont doit retrouver aussi celles qu'on a mis

--
sly