[OSM-talk-fr] la relation france n'est pas très compatible avec nominatim ( était: grincements de dents et râleurs de tout poils )

[sly (sylvain letuffe)]

> > Là, faudrait remonter l'info à nos amis de Nominatim parce que ça fait
> > tâche :-)
(...)
> Et ça fait très désordre. Je vais hésiter à envoyer les gens sur OSM 
> tant que c'est pas réglé. Je suis restée sobre la première fois parce 
> que ça me semblais évident.

Je crois comprendre que nous en revenons toujours au même problème :
La relation France :
http://www.openstreetmap.org/browse/relation/11980
de par sa construction inhabituelle en rapport aux autres pays, et parce que 
les relations pyramidales ne sont pas bien gérées par divers outils, produit 
les résultats que nous voyons.

Comme solutions, nous avons "tagger pour les outils" qui irritera JOSM, l'API 
OSM et mon égo.

Ou faire évoluer les outils, si quelqu'un parmi vous se sent l'âme d'un 
développeur C++ c'est du coté de osm2pgsql que vous pouvez tourner vos 
efforts et ajouter le support à l'importation des relations pyramidales que 
beaucoup seraient content de voir supporté !

-- 
sly
qui suis-je : http://sly.letuffe.org