[OSM-talk-fr] rue souterraine, batiment et area

[julien at krilin.org]

Bonjour,

sur l'image suivante
http://osm.org/go/eri07Gcls--

le "passage de plélo" est en sous-sol, sous la place et sous les 
batiments.

Mais malgré le "tunnel=yes" et le "layer=-1", il apparait encore par 
dessus.
Au moment ou la rue sort de l'area, elle apparait bien en pointillé (a 
l'est).

Est ce que ce rendu est normal ?
Comment (même si on ne tag pour le rendu) peut-on améliorer les choses 
?
Faut-il lever un bug chez mapnik ?


ps : il y a pas mal d'erreurs a corriger sur cette zone, j'ai fait de 
la pédagogie ca devrais etre corrigé bientot.

bye