[OSM-talk-fr] Comment traduire renderer? Etait : Site pour placer des lieux sur fond carto OSM

[Christian Quest]

Le 20 novembre 2011 20:37, PierreV <belettepv at hotmail.fr> a écrit :

> "On taggue les données géographiques" tout simplement?
>
> si je ne me trompe le seul point commun est que tout les points, et ways
> sont répertoriés avec leurs coordonnées?
>
>
Ma vision des choses c'est qu'on taggue pour décrire l'objet tel qu'il est
sur le terrain avec les infos que l'on a, pas pour qu'il apparaisse comme
ceci ou cela dans tel ou tel rendu, ça c'est le choix du moteur de rendu de
montrer telle ou telle information à chaque échelle.

-- 
Christian
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20111120/0540790b/attachment.htm>