en utilisant un fichier osm qui contient uniquement les données de ta randonnée : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenLayers_osm_file_example simple et efficace tu peu a loisir modifier l'apparence en utilisant les styles didier