[OSM-talk-fr] Besoin de traffic (testeurs wanted!)

[Nicolas Dumoulin]

Le Mercredi 7 Septembre 2011 18:36:47 yvecai, vous avez écrit :
> Salut à tous,
> 
> Avant que la saison de ski ne commence, j'aimerai bien enlever le 'beta'
> sur www.pistes-nordiques.org.
> Alors si vous voulez-bien passer 5 minutes à jouer avec la carte ici:
> http://94.23.253.192/, ca me permettrait de voir si les scripts tiennent.

Re,

Sur la page « À propos », tu indiques le lien « Pour débuter sur OSM » avec un 
lien vers le wiki, mais ce serait mieux de faire un lien vers ton tuto perso 
pour les pistes, AMHA.

Tout le texte n'est pas internationalisé sur le site, mais je pense que tu le 
sais déjà.
Quelques coquilles :
 - Pour chipotter : le « à » en majuscule s'écrit « À » (avec l'accent)
 - Dans la page « À propos », tu indiques  « d'autres ont utilisé des images 
satellites libres. », ça n'est pas toujours le cas. Par exemple, l'imagerie du 
CRAIG ou de Bing n'est pas sous licence libre, mais il y a un accord 
d'utilisation spécifique.
 - En français, il y a un espace (insécable) avant les deux points « : » (dans 
la page « Aide » notament).

Bon courage

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin