[OSM-talk-fr] forum: Modifier la couleur et la largeur des routes

[forum at letuffe.org]

Le message suivant :
##########
Bonjour

Je débute avec OSM. Je ne me suis pas présenté car je n'en vois pas l'utilité, alors j'attaque tout de suite...
J'ai ajouté une petite route et un boulevard à mon quartier, mais je trouve bizarre le rendu dans OSM :
http://www.openstreetmap.org/?lat=47.29404&lon=-2.202295&zoom=16&layers=M&mlat=47.29509&mlon=-2.20021
(le marqueur indique la petite route ajoutée, pour laquelle je n'ai pas trouvé le nom pour l'instant).

Je souhaiterais que cette petite route soit plus fine (pourtant, elle fait à peu près 2 mètres de largeur, ce que j'ai indiqué dans JOSM.
Je souhaiterais également que le bd georges brassens (nouvellement créé) soit de la même couleur que les autres rues, et pas en double !

J'ai utilisé JOSM sous linux pour créer cela.

Merci pour votre aide, c'est pas super simple, au début :o
########
a été posté sur le forum http://forum.openstreetmap.fr/viewforum.php?f=3
Une réponse sur la liste directement n'est hélas pas transmise sur le forum, 
ce qui n'empeche pas une concertation avant réponse par email.
Notez qu'il n'est pas necessaire d'avoir un compte sur le forum pour repondre.
--
Tout commentaire sur ce message peut être demandé à sylvain----a----letuffe.org