[OSM-talk-fr] Bilan opendata RATP... (Christian Quest)

[Éric Piel]

On 15/08/12 18:01, Pieren wrote:
> 2012/8/15 Vincent Pottier <vpottier at gmail.com>:
>
>> http://fr.wikipedia.org/wiki/Espace_typographique#cite_ref-L148-149_0-0
>> (ça, ça valait plus que 0,02 €. Non ?)
>
> Je cite le wiki:
> "L'Académie française classe ce mot dans le genre masculin, le féminin
> ne désignant que la pièce de métal servant à l'imprimerie.".
> Alors comme moi, mon clavier est en plastique et pas en plomb avec une
> feuille de papier en dessous, je dis "un espace".
> Désolé pour les puristes, les snobs du langage et les nostalgiques de Gutenberg.
Pour continuer dans le chipotage, je citerai le reste de la page wiki:
"Le mot espace est féminin pour désigner le caractère, c'est-à-dire 
l'élément physique, caractère en plomb ou électronique (suite de bits) 
[...]".
Donc, c'est plutôt "une" lorsque l'on parle d'insérer un caractère dans 
un texte, y compris électronique.

La définition dans le wiktionnaire suit cette idée:
http://fr.wiktionary.org/wiki/espace

;-)
Éirc