[OSM-talk-fr] Utilisation d'un plan touristique

[Christian Quest]

L'orthographe des toponymes a souvent évolué dans le temps y compris
les noms des communes qui généralement ont tendance à se rallonger
(pour se donner de l'importance ?).

Je viens de récupérer chez un ami des vieux bulletins de la société
d'histoire du "Vieux Saint Maur" datant des années 50 et leur lecture
est intéressante.


Le 28 août 2012 00:06, Vincent de Chateau-Thierry <vdct at laposte.net> a écrit :
>
> Le 27/08/2012 23:42, Christian Quest a écrit :
>
>> Ca mérite un petit alt_name, non ? C'est ce que je fais dans ce cas...
>> et Nominatim le trouvera sous les 2 orthographes.
>>
>
> Dans les cas que je rencontre, c'est souvent sur un pouillème d'orthographe
> que se jouent les nuances, et du coup je n'ai jamais pensé à en faire des
> alt_name. Mais en effet, ça mérite => je prends :-)
>
>
> vincent
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France - http://openstreetmap.fr/u/cquest