[OSM-talk-fr] Nouvelles sur Osmose de juin 2012 - ajout des traductions, du quickfix et de la Suisse

Ab_fab gamma.gts at gmail.com
Mar 12 Juin 08:42:20 UTC 2012


Très intéressant tout ça !

La méthode pourrait également servir pour permettre une correction plus
rapide des liens vers Wikipedia (analyseur 3031 :
http://osmose.openstreetmap.fr/utils/info.py?item=3031).

L'idéal étant de mettre quand c'est possible un lien "Wikipedia" attendu
dans la bulle d'erreur, qui permet de tester que la correction proposée par
Osmose aboutit bien vers la bonne page de l'encyclopédie.
Si ça colle, alors on peut opter en confiance pour le quickfix.

Le "piège" qui pourrait arriver serait de créer automatiquement un lien
vers la page en français, alors que l'article le plus complet / clair est
dans une autre langue. Mais cela reste mineur, et ce contrôle peut rester
le domaine réservé du correcteur humain.

Le 12 juin 2012 10:23, Frédéric Rodrigo <fred.rodrigo at gmail.com> a écrit :

> Le 11 juin 2012 21:24, Jocelyn Jaubert <jocelyn.jaubert at gmail.com> a
> écrit :
> > Un mode de "quickfix" a été rajouté sur ~20% des erreurs. C'est un
> > ajout sur les bulles des erreurs qui permet de voir une correction
> > suggéré par osmose, et de l'appliquer en téléchargeant l'objet modifié
> > dans JOSM. N'hésitez pas à reporter tout souci sur le sujet (à part
> > pour les erreurs de monuments, où le problème est déjà connu).
>
> Le lien "josm fix" marche aussi maintenant pour les monuments. On peut
> donc se servir d'Osmose pour intégrer de nouvelles données plus
> facilement à OSM.
>
> On clique sur le lien "josm fix" avec josm (et le mode remote
> d'activé), on affine la donné dans JOSM, puis on clique sur corrigé
> sur Osmose.
>
> On à effectué un travail de pour faciliter l'intégration de données
> dans OSM à l'aide d'Osmose. En gros on utilise un fichier CSV en
> entrée, on décrit la correspondance avec les tags OSM et le résultat
> se retrouve dans la nouvelle catégorie "Intégration" d'Osmose.
>
> Pour ceux que ça intéresse il y a déjà quelques exemples de code :
> http://gitorious.org/osmose/backend/blobs/master/analyser_merge_poste_fr.py
>
> http://gitorious.org/osmose/backend/blobs/master/analyser_merge_school_fr.py
>
> http://gitorious.org/osmose/backend/blobs/master/analyser_merge_monuments.py
>
> Frédéric.
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>



-- 
ab_fab <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab>
"Il n'y a pas de pas perdus"
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20120612/e68aa626/attachment.htm>


Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr