[OSM-talk-fr] Office du tourisme Pays d'Apt - 2 semaines pour convaincre
Philippe Verdy
verdy_p at wanadoo.fr
Mar 19 Juin 19:40:13 UTC 2012
Le 19 juin 2012 21:15, Jean-Francois Nifenecker
<jean-francois.nifenecker at laposte.net> a écrit :
> Et il a intérêt à vérifier tous les jours ! Voire deux fois par jour. Qui
> sait ce qui a pu arriver.
Il ne vérifiera pas deux fois par jour, il chargera les données pour
produire une carte, convertie en image SVG, retravaillée par un
webdesigner pour inclure ce qu'ils veulent y ajouter et gommer ce qui
poserait problème, et pour imprimer le tout sur un plan avec des
cadres publicitaires autour, et des infos comme les numéros de
téléphone, horaires d'ouverture, voire des bons de réduction à
détacher pour certaines offres commerciales d'hôtels, de restaurants,
de loueurs de véhicules, ou des visites de musées, ou spectacles et
festivals...
L'année suivante il refera une sélection pour le programme municipal
remis à jour. Il produira aussi des leaflets et dépliants avec des
morceaux de cartes, distribués dans les hôtels et campings... Il
mettra même des petites photos au milieu des cartes, ou enrichira les
fonds avec un logo ou des fonds de couleurs.
Les agences de tourisme font régulièrement appels à des infographistes
ou imprimeurs pour faire ce travail de préparation de maquettes et
mises en forme. On trouvera dans un coin de la carte la mention légale
sur la licence du fond de carte, et pour le reste ils se
dérouilleront. Mais au moins ils ne parteront pas de zéro avec des
cartes trop imprécises et pas à l'échelle, comme cela se fait trop
souvent avec des plans qui ne facilitent guère le repérage de ce
qu'ils veulent promouvoir autour des lieux réellement traversés par
les visiteurs.
A cela ils ajouteront en surbrillance les circuits organisés, selon la
thématique du dépliant et les évènements culturels ou festifs à mettre
en valeur, quitte à enlever des éléments trop détaillés qui masquent
ce qu'ils veulent montrer. Mais l'échelle produite n'ira pas justqu'à
marquer mètre par mètre tous les dangers ou obstacles qui peuvent
arriver et changer dans l'année où ils éditent une version de ces
documents. Ils produiront aussi les traductions nécessaires par
rapport à la population de touristes visés (anglais, néerlandais,
espagnol, italien, allemand, et maintenant de plus en plus souvent
chinois et russe).
Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr