[OSM-talk-fr] Question node ou aire / et précision

[sly (sylvain letuffe)]

Salut, et bienvenu,

> Or si l'on défini un plateau ralentisseur avec les bons tags à partir
> d'une aire, le symbole n'apparaît pas dans JOSM. Pour avoir une visu du
> picto ralentisseur il faut tagger un node.

C'est une remarque récurrente : la carte visible sur http://www.osm.org 
(standard) ne montre pas tout (parfois, hélas)

En explication rapide : c'est du boulot de la mettre à jour et ceux qui s'en 
occupe appliquent souvent la règle :
- tant que ça n'est pas "beaucoup" utilisé dans OSM, aucun effort n'est fait.
Pour autant, ça ne veut pas dire que c'est une mauvaise idée, au contraire.
Ma solution préférée est donc de lire ce que dit le wiki.openstreetmap.org, 
choisir les propositions "approuvées" réfléchir si ça n'est pas trop débile et 
les utiliser, et tant pis si ça ne s'affiche pas (encore).

ps: vérifie tout de même à savoir si c'est mieux sur une surface ou sur une 
portion de la route, ça doit dépendre de ton cas précis

-- 
sly (sylvain letuffe)