[OSM-talk-fr] Différents types de "lavoir"

[Eric Sibert]

> J'ai voulu "améliorer" les tag associés à celui proposé ici:
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Proposed_features/lavoir

Je suis surpris de cette proposition de valeur en français. Il est  
d'usage de prendre des valeur en anglais c'est déjà indiqué en  
discussion de la page :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Proposed_features/lavoir

L'exception concerne les concepts qui n'existent pas en zones  
anglophones comme les biergarten germaniques. Le wash-house anglophone  
semble plus général que le simple lavoir. Je n'ai pas de dictionnaire  
détaillé sous la main pour trouver quelque chose de plus adapté.

Eric