[OSM-talk-fr] Changement de nom d'une chaîne d'hôtels

[Vincent de Chateau-Thierry]

Bonjour,

Le 06/10/2012 14:34, Francescu GAROBY a écrit :

> Le 6 oct. 2012 09:24, "Benjamin C." <benjamin.chartier at cegetel.net
> <mailto:benjamin.chartier at cegetel.net>> a écrit :
>
>     Le 4 oct. 2012; 3:40pm, Nicolas Moyroud a écrit :
>      > J'ai changé les noms des Etap Hotel en Ibis Budget.
>
>     Juste une petite remarque : ce changement de nom n'est pas
>     encore effectif pour tous leurs établissements. On risque d'avoir
>     une petite incohérence avec ce qui est constaté sur le terrain
>     (probablement moins importante que si l'on n'avait rien fait, je
>     l'accorde).
>

Dès le départ de ce fil la question a été orientée sur l'aspect 
technique : comment s'y prendre pour changer massivement le nom des 
hôtels ? J'aurais préféré qu'on laisse le terrain parler, avec un 
changement des noms au fil des constats in-situ : c'est moins massif ou 
immédiat, mais au moins la base est en phase avec le terrain, le 
terrain, encore le terrain...

vincent (après la bataille, tant pis)