[OSM-talk-fr] [forum-osm-fr] découpage des landuse avec les limites administratives

[forum at letuffe.org]

Le message suivant de :
##########
Bonjour,

j'ai essayé de découper des grands ou complexes multipolygones landuse en suivant l'indication de couper suivants les limites administratives: 

http://www.mail-archive.com/talk-fr@openstreetmap.org/msg47079.html 

Le but était de réparer des grands landuse endommagés (en Champagne - Ardennes). 

Le problème sur les résultats des modifications: si qqn modifie le landuse, il modifie en même temps la limite administrative. Je ne trouve pas comment séparer physiquement les relations admin des landuse avec JOSM pour les rendre indépendantes. Je croisais que le plugin util2 propose qqchose, mais ce n'est pas une séparation physique. Cela dédouble les ways partagés, mais les nodes restent accrochés. 

Une idée? Ce serait dommage de refusionner. 

Merci pour l'aide.

Cantece
########
a été posté sur le forum http://forum.openstreetmap.fr/viewforum.php?f=5
Une réponse par mail sur l'adresse d'expédition n'arrivera nulle part
Une réponse à la liste ne sera pas transmise au forum, ce qui n'empêche pas une concertation sur la liste avant de recopier 
la/les meilleurs réponses sur le forum.
Notez qu'il n'est pas necessaire d'avoir un compte sur le forum pour répondre.
--
Les questions sur ce robot de transfert forum->liste
peuvent être posées à sylvain----a----letuffe.org