[OSM-talk-fr] Tag à appliquer sur les fermes

[Nicolas]

Bonjour,

Débutant sous OSM/JOSM et actuellement entrain d'améliorer la carte d'un village, je sollicite votre aide concernant la marche à suivre pour correctement mapper les fermes.

Actuellement j'entoure les quelques bâtiments d'une ferme ainsi que sa basse-cour d'un polygone avec area=yes + landuse=farmyard + name=<le nom de la ferme>
Cependant, je constate maintenant qu'existe aussi en parallèle au landuse le tag place=farm. Je préfère m'assurer avec vous du bienfondé de la méthode que j'utilise actuellement, avant de continuer dans ma démarche.

1) Le tag name= doit-il être associé au landuse ou bien au tag place ? J'ai un doute quant au fait que l'application d'un tag name= avec un landuse= soit correct...
2) Le tag place=farm peut être appliqué à un node ou une area. Me conseillez-vous de le positionner sur un node ?
3) J'ai bien vu qu'en plus de place=farm existe place=isolated_dwelling. Comme je tag pour l'instant des fermes en activité, me confirmez-vous que la valeur à associer au tag place est bien farm et non isolated_dwelling ?
4) J'en profite pour ajouter les routes menant à chaque ferme. Dois-je les faire aboutir au centre de la ferme (en m'aidant de Bing ou du cadastre), ou bien dois-je la connecter à un node constituant le polygone du landuse=farmyard ?

Merci pour votre aide.

Nicolas.