[OSM-talk-fr] Amélioration rendu "FR" sur les zooms faibles...

[Christophe Merlet]

Le 19/08/2013 15:12, Ista Pouss a écrit :
> Le 19 août 2013 14:16, Christian Quest <cquest at openstreetmap.fr
> <mailto:cquest at openstreetmap.fr>> a écrit :
>
>     Annecy et Annecy-le-Vieux sont deux communes différentes... c'est
>     donc tout à fait normal !
>
>
> Comment ça tout à fait normal ?? Je le sais que c'est 2 communes
> différentes (d'importance similaire), d'où le fait qu'il me semblait
> qu'il était _A_normal que le nom de l'une déborde nettement sur la
> situation géographique de l'autre.
>
> On voit le phénomène sur  ton lien :
>
>     Annecy:
>     http://nominatim.openstreetmap.org/search.php?q=annecy&viewbox=5.92%2C45.98%2C6.34%2C45.82&polygon=1
>
>
> Si c'était moi,

Just do it

  j'aurais placé le nom "Annecy le vieux" nettement plus à
> droite, au milieu de la commune, sans qu'il occupe rien du tout de
> l'espace d'annecy puisqu'il y a largement la place.


Le nom s'affiche là où est le noeud. C'est tout. Le rendu français n'est 
pas fait à la main dans photoshop !


	Librement,
-- 
Christophe Merlet (RedFox)