[OSM-talk-fr] Nom officiel des cours d'eau, Sandre ou pas Sandre ?

[Tony Emery]

Quel nom doit-on mettre dans OpenStreetMap pour qualifier les cours d'eau ?

Je pencherais pour le nom qui est dans la base Sandre, avec un tag alt_name
pour les autres orthographes.

Exemple, l'Aygues (Vaucluse) s'écrit Eygues ou Aigues ou Aigue ou Aygues.
Sur wikipédia c'est "Eygues" et sur Sandre c'est "Aigue".

De votre côté, voue feriez comment ?

De plus, dans nos régions, le cours d'une rivière se balade à l'intérieur de
son lit ("heureux l'élève qui, comme la rivière, peut suivre son cours sans
quitter son lit").
Du coup, on a :
- waterway=river pour les rivières étroites qui apparaîtront comme une ligne
au rendu. la largeur minimum est définie par convention à 12 m.
- waterway=riverbank correspondant au lit mineur d'un cours d'eau de plus de
12m.

J'ai cru comprendre que, même si on cartographie une rivière avec
waterway=riverbank, on doit quand aussi saisir le fil d'eau avec
waterway=river.

par contre, comment cartographier le lit majeur d'une rivière, qui peut être
un espace varié (sable, gravier, boue, herbes, ...) ?



-----
Tony EMERY
Administrateur OpenStreetMap.fr
Mandataire Grand Sud-Est
Géomaticien & chef de projets
--
View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/Nom-officiel-des-cours-d-eau-Sandre-ou-pas-Sandre-tp5774214.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.