[OSM-talk-fr] Dans "name", le nom de commune au COG ou le "terrain" ?

[Eric Sibert]

> Mais que faire des rares cas ou le "terrain" est en désaccord avec
> l'Officiel ?
>
> Prenons un exemple concret :
> http://www.openstreetmap.org/relation/122334
> http://www.openstreetmap.org/node/924622799

J'aurais tendance à mettre le nom officiel sur la relation et le nom  
du terrain sur le nœud place=*.

Après, c'est quoi le nom officiel? J'imagine qu'il doit y avoir un   
arrêté quelque part (datant de la Révolution?) et que c'est lui qui  
fait fois.

Eric