[OSM-talk-fr] Comment modifier la page copyright ?

[f.dos.santos at free.fr]

Le bouton modifier c'est pour modifier les données OSM pas le site web ;-)

Pour la traduction du site web, OSM a choisi translatewiki, c'est indiqué ici :

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Translatewiki.net

Une fois sur le site de translatewiki, il te faudra t'inscrire :

https://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap

Et attendre la validation de ton inscription (c'est une validation manuelle) avant de pouvoir commencer à traduire n'importe quelle partie du site web.

Les traductions sont ensuite synchronisées au bout de quelques semaines (compter de 1 à 4 semaines).

Francisco

----- Mail original -----
De: "Lionel Allorge" <lionel.allorge at lunerouge.org>
À: talk-fr at openstreetmap.org
Envoyé: Mardi 24 Décembre 2013 23:24:37
Objet: [OSM-talk-fr] Comment modifier la page copyright ?

Bonsoir,

Je constate une erreur sur la page :
http://www.openstreetmap.org/copyright
«ouvertement-données» ne veux rien dire en  français (on dirait une traduction 
automatique).

Comment faire pour corriger cette page ?
Quand je clique sur le bouton «modifier» je me retrouve à éditer la carte et 
pas la page...

Bonne continuation.

-- 
Lionel Allorge
April : http://www.april.org
Lune Rouge : http://www.lunerouge.org
Wikimedia France : http://wikimedia.fr
----
« L'homme qui ne tente rien ne se trompe qu'une fois. »
Lao-Tseu

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr at openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr