[OSM-talk-fr] [forum-osm-fr] Au sujet des pages wiki régionales

[forum at letuffe.org]

Le message suivant de :
##########
Hmm, je ne sais pas si ma question sera bien placée ici, vu que c'est par rapport au wiki, mais je n'ai pas trouvé de "bon" endroit...



Pourquoi les pages wiki des départements et régions commencent presque toutes par le préfixe assez exotique "France:", au lieu de FR: qui a l'avantage d'indiquer automatiquement la langue ? Ce n'est d'ailleurs pas le cas des pages des villes... En fait cela me semble compliquer quand on a des pages multilingues et cela rallonge l'adresse, ce qui complique aussi un peu pour les sous-pages... Par contre, le schéma semble être incorporé dans le template "User_box:fr" mais sans gérer les langues. (essayez ma userbox pour voir, si vous voulez : [url]http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:CepVingraunais[/url] puis cliquer >Pyrénées-Orientales, en haut à droite).



Si quelqu'un sait comment cela s'est installé et quel sens cela a, cela m'éclairerait.



Concrètement sinon, je suis devant la question de "corriger" l'adresse d'une page (les PO), qui semble hors conventions, au lieu d'un préfixe "FR:" elle a un suffixe ":fr", [u]en plus[/u] du préfixe "France:"

Comme il y a aussi une page en anglais, enlever :fr ne va pas non plus...
########
a été posté sur le forum http://forum.openstreetmap.fr/viewtopic.php?f=2&t=530
Une réponse par mail sur l'adresse d'expédition n'arrivera nulle part
Une réponse à la liste ne sera pas transmise au forum, ce qui n'empêche pas une concertation sur la liste avant de recopier 
la/les meilleures réponses sur le forum.
Notez qu'il n'est pas necessaire d'avoir un compte sur le forum pour répondre.
--
Les questions sur ce robot de transfert forum->liste
peuvent être posées à sylvain----a----letuffe.org