[OSM-talk-fr] Modifier l'intégration d'une école

[Christian Quest]

Le 2 janvier 2013 10:34, Jo. <percherie at gmail.com> a écrit :
> Non ça doit être de mon coté que les explications ne sont pas clair, souvent
> je prend des raccourcis dans mes explications et parfois je ne me fait pas
> comprendre comme il le faut.
>
> Donc en reprenant depuis le début.
> Est ce que dans l'outil d'intégration la punaise affichée sur la carte est
> placée sur l'emplacement exact de l'école ou simplement sur un point
> approximatif et/ou fictif ?
>

On reprends au début alors...

A quoi servent ces outils "d'intégration" ?

Les données publiées en opendata n'ont pas toujours une qualité
suffisante ni homogène pour être importées automatiquement dans OSM.
Il est donc nécessaire de passer par cette "intégration" manuelle où
un humain va vérifier et corriger si nécessaire l'info avant de la
mettre dans la base OSM.

Si les données étaient correctes et ne nécessitaient pas ce contrôle
humain, elles auraient été importées d'un coup.

Donc, oui, il faut vérifier et corriger si besoin avant d'envoyer vers
OSM et l'outil d'intégration ne sert qu'à repérer les données
disponibles connues qui ne sont pas encore présentes dans OSM et
facilite leur création.


> Quand j'ai découvert http://nomino.comptoir.net/etablissements/ le bouton
> "Éditer dans JOSM" ne fonctionnait pas (je suis sur Linux) et j'ai cliqué
> par erreur sur "Marquer comme intégré" sans faire la moindre correction. La
> punaise pointe donc sur le bar du village alors que l'école est à plus de
> 500 mètres de là (les pauvres enfants, déjà pilier de bar si jeune...) . Son
> emprise est correcte sur OSM ainsi que son adresse (relevé sur place +
> cadastre) :
> http://www.openstreetmap.org/?lat=43.225085&lon=2.922986&zoom=18&layers=M
>
> Je présume donc qu'il faut déplacer la punaise du l'outil d'intégration pour
> le faire correspondre avec l'emplacement réel de l'école primaire de
> Marcorignan. Comme je ne peut pas faire de correction, peut être en aurait
> tu la possibilité.
>

Tu ne peux pas faire la correction où ? Dans l'outil d'intégration ?
Mais cela n'a aucune importance/utilité, c'est dans OSM qu'il faut
mettre l'école là où elle est.

De plus des outils d'intégration pour les écoles il y en a au moins 2:
celui d'Emmanuel et osmose qui fait pas mal d'autres vérifications sur
ces données écoles.

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France - http://openstreetmap.fr/u/cquest