[OSM-talk-fr] fichiers SHP et CSV

[christian Herbé]

Bonjour

Je possède des fichiers de type SHP (shapefiles) contenant du texte. 
Lorsque j'ouvre ces fichiers dans JOSM, le texte est masqué par un 
symbole coloré. J'ai le même problème dans QGIS mais là, je peux 
supprimer le symbole et le texte apparaît. Je n'ai rien trouvé 
d'équivalent dans JOSM (suppression de tous les symboles).
Quelqu'un a déjà rencontré le problème ?

A défaut, connaissez-vous un autre format de fichier vectoriel qui 
passerait dans JOSM ?

J'ai la possibilité de transformer le SHP en CSV mais je ne sais pas 
comment structurer le fichier CSV
(où et comment mettre les coordonnées ; quels titres donner aux 
colonnes...).

Merci.
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: cherbe.vcf
Type: text/x-vcard
Taille: 146 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20130105/93bfff97/attachment.vcf>