[OSM-talk-fr] Un communauté de commune qui participe, mais…

[ades_six at orange.fr]

je viens de voir dans le coins où je mappe (la Ménitré 49250) que la CC à produit des données dans OSM. Insertion de nombreux lieus-dits, mal taggés, mal localisés, et j'ai comme un doute sur l'origine des infos, j'ai donc envoyé le message suivant ) la Smitcom :
> Bonjour
> Ça fait toujours plaisir de voir qu'une CC utilise, et participe au projet, OSM.
> Je viens de voir, en jetant un coup d'oeil sur la Ménitré, zone que j'ai un peu "mappé", que vous aviez intégré à OSM de nombreux "lieu dits"  de la CC. J'ai mis "lieux dits" entre guillemets parce que vous avez taggé tous ces endroits comme "locality" ce 'tag' ne correspond, ni à la réalité du terrain, ni aux tags devant être employés( cf. : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features#Toponymie_.28place.29). 
> Par ailleurs vous n'avez pas indiqué de source pour l'origine de ces informations (import… ; survey ?).
> Je suis sans doute un peu parano ;-), mais j'ai l'impression que vous avez procédé à une importation automatique de données provenant d'un fichier que je ne connais pas, mais qui fait des fautes d'orthographe et qui comporte des erreurs parfois grossières (il y a des éléments, "espace A Pelé" à la Ménitré -corrigé- ou place de la République à Beaufort-en-Vallée, qui sont placés n'importe où et surtout ne correspondent pas à des lieux-dits. Ce qui permettrait au propriétaire de ces données (si elle ne sont pas ODBL) de mettre le projet OSM en défaut (cf. : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Easter_eggs).
> 
> Dans le cas où vous auriez effectué un import global de ces 'places" il vous sera sans doute très facile de modifier le tag 'place' à partir de la table associée et de vérifier leur positionnement ; ce serait mieux que de procéder à un revert global mais si ces données proviennent d'une source non ODBL, il faudra, de toutes façons,les supprimer de OSM.
> 
> Si vous avez relevé ces 'places' vous même par un passage sur le terrain (vous avez des camions pour ce faire ;-))  merci de recevoir mes excuses par avance.
> 
> Pour continuer à être désagréable, je viens de voir dans le BM de la Ménitré qu'une carte OSM a été utilisée, il est dommage que ne soit pas associé à cette carte la mention de son origine, l'utilisation des données carto OSM est libre mais la mention de OSM est obligatoire. De mémoire je crois que c'est "©OpenStreetmap contributors".
> 
> (j'envoye également ce message sur la liste de discussion http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2013-January/date.html pour avoir un avis plus large sur sur le sujet)
ce message est pour info, mais aussi pour savoir si il y a moyen de vérifier la validité (en terme de licence) de cet import. La première idée serait une utilisation de la BD-Nyme de l'IGN (gratuite pour les collectivités territoriales, pas pour les autres, donc pas ODBL) mais y-a peut-être d'autres sources possibles (DDE, EDF, cadastre numérisé, Veolia…), mais je n'ai pas ces bases sous la main ;-(. Pour l'instant je laisse en place, mais il y a sans doute plus d'une centaine d'interventions et j'avoue que ça m'emmerde un peu de tout revoir à la main…