[OSM-talk-fr] deplacer des polygones que je ne comprend pas pour ameliorer la resolution des landuse

[Pierre Knobel]

Bonjour,

C'est la premiere fois que je pose une question ici, mais ca fait quelques
semaines que je vous lis et plusieurs mois/annees que je contribue a OSM.
Apres tout ce temps je me dis que c'est peut-etre le moment de poser
quelques questions au lieu de rester seul  dans mon coin a bidouiller.

Ces derniers jours j'ai commence a ameliorer les "landuse" autour de
Mattstall (
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.98187875747681&lon=7.758021354675293&zoom=16,
carte pas encore a jour), mais j'ai bute sur un petit soucis : la plupart
des polygones d'origine utilises pour l'occupation des sols ont des limites
fusionnees avec des polygones que je ne comprend pas, avec des tags du
genre "source=Union européenne - SOeS, CORINE Land Cover, 2006" et
"wood=deciduous" (alors qu'ils couvrent principalement des champs et des
prairies). Ces landuse  d'origine sont tres imparfaits et necessitent
d'etre corriges, mais je ne sais pas si je dois les garder fusionnes avec
les  polygones que je ne comprend pas ou si je dois les separer d'abord.
Pour l'instant j'ai garde les limites fusionnees et je les ai deplacees,
j'espere que je n'ai rien casse.

Je suspecte que ces polygones de Corine Land cover sont sur la carte faute
d'avoir des donnees plus precises fournies par les utilisateurs du coin, et
qu'il faudrait donc les virer au fur et a mesure que des donnees de
meilleure resolution sont rajoutees. Qu'est-ce que vous en dites ?

Merci d'avance,
Pierre
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20130130/6d8d4ce9/attachment.htm>