[OSM-talk-fr] OSM et les notes…

[Stéphane Péneau]

Le mardi 9 juillet 2013 16:30:52, JB a écrit :
> Je n'ai pas noté depuis le début, je dois en oublier une série… Mais
> le fait est là, le rapport signal/bruit est effectivement là où il
> avait été prévu par certains : haut, trop haut, trop haut pour en
> tirer grand chose.

Il faut avouer que le texte d'explication est loin d'être clair pour un 
non-contributeur :

Essayez de lire ce texte en oubliant tout ce que vous savez sur les 
tags, josm, les relations, etc... et ne retenez que ce que vous savez 
de ce que vous utilisiez avant : Googlemap.

Ajouter une note :
"Afin d’améliorer la carte, les informations que vous saisissez sont 
affichées aux autres cartographes ; veuillez donc être aussi descriptif 
et précis que possible en déplaçant le marqueur à la bonne position et 
en saisissant votre note dessous."

Ajouter une note c'est quoi ?
Donner un avis sur un commerce ? Mettre une note sur 10 ? Marquer un 
repère pour moi ou pour les autres (bloc-note) ?

Je ne serais pas surpris qu'un grand nombre de personne déposant des 
"notes" n'ait pas vraiment compris le concept d'openstreetmap.

Ce texte peut-il être modifié ? Et le terme "note" peut-il être changé ?

Stf