[OSM-talk-fr] Petit soucis sur un node place=isolated_dwelling

[Pieren]

2013/3/19 Zaany <zaany_osm at orange.fr>:

J'ai déjà changé l'élément en mettant le nom du lieu-dit tel
qu'indiqué par le cadastre mais en laissant la remarque sur la
léproserie dans un "note=". Malgré mes recherches sur internet, je
n'ai trouvé aucune mention de léproserie dans l'histoire de ce
village. Cela doit remonter à très, très longtemps en arrière et sur
du très, très local.
Malgré mes doutes, j'ai quand même laissé l'info dans une "note" mais
osmose proteste encore avec un message et une analyse abscons:
> Utiliser un tag pour signifier l'arret : "Ancienne Léproserie"

" arret" ?

Item 3110 : "Amélioration possible des tags note ou comment ":
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Osmose/erreurs#3110
Je ne vois pas comment un outil peut valider le contenu d'un tag aussi
libre que "note"...

Pieren